The ESCRT protein CHMP5 escorts αβ T cells through positive selection. Issue 7 (July 2018)