A generalized Trudinger–Moser inequality on a compact Riemannian surface. (April 2018)