Characterization of fluid mixing in a closed container under horizontal vibrations. (16th February 2019)