Scan path optimization with/without clustering for active beam delivery in charged particle therapy. Issue 2 (March 2015)