Erratum to: Injurious mechanical ventilation affects neuronal activation in ventilated rats. Issue 1 (December 2015) - Quilez, María