Comparing multiple sampling platforms for measuring the behavior of humpback whales (Megaptera novaeangliae). Issue 1 (14th September 2015)