Effects of directional felling, elephant skidding and road construction on damage to residual trees and soil in Myanmar selection system. (1st September 2016)

• Record Type: Journal Article
• Authors: Khai, T.C.; Mizoue, N.; Kajisa, T.; Ota, T.; Yoshida, S.
• Is Part Of: International forestry review. Volume 18:Number 3(2016:Sep.)
• Page Start: 296
• Page End: 305
• Publication Date: 2016-09-01
• Subjects: 634.9
• DOI: 10.1505/146554816819501718
• Languages: English
• ISSNs: 2053-7778

Abstract

Reduced-impact logging (RIL) is widely expected to maximize conservation values of selectively logged tropical forests; however, there remains a lack of supporting data to confirm the effectiveness of individual RIL practices. This study evaluates the extent of damage to residual stands and soil caused by directional felling, elephant skidding, and road construction in a tropical mixed deciduous forest under the Myanmar Selection System (MSS). The felling damage number was consistently larger for bamboo clumps than for trees over the range of felled tree size and felling intensity. Soil disturbed by road construction made up 4.6% of the 9-ha study area, but no visible damage to residual trees and soil from elephant skidding was found three months after the operation. Directional felling toward bamboos and elephant skidding of MSS are effective as RIL practices, producing the lowest level of damage to residual trees and soil as compared with other RIL studies.On s'attend à ce que la coupe de bois à impact réduit (RIL) maximise les valeurs de conservation des forêts tropicales où s'effectue une coupe sélective. Toutefois, un manque de données de soutien demeure pour confirmer l'efficacité des pratiques de RIL individuelles. Cette étude évalue l'étendue de l'endommagement du sol et des lots résiduels causé par la coupe directionnelle, le dérapage des éléphants et la construction des routes dans les forêts tropicales mixtes de feuillus sous l'égide du Système de sélection de Myanmar (MSS). La taille du dommage causé par la coupe était toujours plus importante pour les bosquets de bambous que pour les arbres dans l'éventail de la taille des arbres abattus et de l'intensité de la coupe. Le terrain dérangé par la construction des routes comprenait 4.6% des 9 hectares de la zone d'étude, mais aucun dommage visible du terrain ou des arbres résiduels provenant du dérapage des éléphants ne fut trouvé trois mois après l'opération. La coupe directionnelle vers les bambous et le dérapage des éléphants du MSS sont efficaces en tant que pratiques de la RIL, produisant le niveau de dommages le plus faible envers les arbres résiduels et le terrain, comparé à d'autres études RIL.Existe una amplia expectativa de que la tala de impacto reducido (TIR) puede maximizar los valores de conservación de la tala selectiva en los bosques tropicales; sin embargo, aun existe una carencia de datos de apoyo que confirmen la eficacia de las prácticas individuales de TIR. Este estudio evalúa la magnitud de los daños a los rodales residuales y al suelo causados por la tala dirigida, el arrastre con elefante y la construcción de carreteras en un bosque caducifolio mixto tropical bajo el Sistema de Selección de Myanmar (MSS, por sus siglas en inglés). El número de daños por la tala fue consistentemente mayor para los bosquetes de bambú que para los árboles, dentro del rango del tamaño de los árboles talados y de la intensidad de tala. El suelo que fue perturbado para la construcción de vías forestales supuso el 4, 6% de las 9 ha del área de estudio, pero no se observaron daños visibles a los árboles residuales o al suelo por arrastre con elefante al cabo de tres meses de la operación. La tala dirigida hacia el bambú y el arrastre con elefante del MSS son prácticas eficaces como TIR ya que, en comparación con otros estudios sobre TIR, producen el menor nivel de daño a los árboles residuales y al suelo.