A range-wide domino effect and resetting of the annual cycle in a migratory songbird. Issue 1894 (9th January 2019)