CrossTalk opposing view: the triggering and progression of the cell death machinery can occur without cell volume perturbations. (19th December 2013)