Effect of lone‐pair stereoactivity on polyhedral volume and structural flexibility: application to TeIVO6 octahedra. Issue 5 (26th February 2016)