High-resolution observations and modeling of turbulence sources, structures, and intensities in the upper mesosphere. (September 2017)