The price of looking sexy: visual ecology of a three‐level predator–prey system. (13th October 2016)