Bipartite Bell inequalities with three ternary-outcome measurements—from theory to experiments. (26th February 2016)