Detecting rare and common haplotype–environment interaction under uncertainty of gene–environment independence assumption. Issue 1 (1st August 2016)