On physical constraints for multi-scale turbulence closure models. (6th April 2005)