Natural scientific complexity from a social scientific perspective: environment and health research and policymaking in Flanders (Belgium). (4th January 2010)