Virtual world and biometrics as strongholds for the development of innovative port interoperable simulators for supporting both training and R&D. (12th April 2010)