A collaborative experimentation environment for biosciences. (14th October 2004)