Process technology for distortion compensation by means of gas quenching in flexible jet fields. (7th October 2005)