Embracing Colonizations: A New Paradigm for Species Association Dynamics. (January 2018)