Projectile interaction effects in out-of-plane excitation-ionization of helium. (23rd September 2015)