Between atomic and nuclear physics: radioactive decays of highly-charged ions. (28th May 2015)