Bulk and surface loss in superconducting transmon qubits. (3rd March 2016)