'Indirect' challenges from science to clinical practice. Issue 1 (1st January 2016)