Connecting structure, dynamics and viscosity in sheared soft colloidal liquids: a medley of anisotropic fluctuations. Issue 1 (9th October 2015)