Particle paths in nonlinear Schrödinger models in the presence of linear shear currents. (18th September 2018)