4D phase-space acceptance of the quadrupole mass filter. Issue 3 (June 2017)