Multi-level segment analysis: definition and application in turbulent systems. (10th June 2015)