A Monte Carlo-based radiation safety assessment for astronauts in an environment with confined magnetic field shielding. (20th October 2015)