Further investigation on the coupling between the reference and elastic displacements in flexible body dynamics. (4th August 2018)