Control of Cooperativity through a Reversible Structural Phase Transition in MoMo‐Methyl/Cu(111). (23rd October 2017)