Collective animal navigation and migratory culture: from theoretical models to empirical evidence. (26th March 2018)