Global gradient estimates for non-quadratic vector-valued parabolic quasi-minimizers. (February 2015)