A class of Hamilton–Jacobi equations on Banach–Finsler manifolds. (January 2015)