Multiple hypotheses explain variation in extra‐pair paternity at different levels in a single bird family. Issue 23 (8th November 2017)