On the penalty stabilization mechanism for upwind discontinuous Galerkin formulations of first order hyperbolic systems. (15th December 2017)