Correction: Negative stiffness and modulated states in active nematics. Issue 44 (2nd November 2017)