Ground states of the hydrogen molecule and its molecular ion in the presence of a magnetic field using the variational Monte Carlo method. (2nd June 2016)