Exploring limit behaviour of non-quadratic terms via H-measures. Application to small amplitude homogenisation. Issue 16 (10th December 2017)