An effective balancing response to lateral perturbations at pelvis level during slow walking requires control in all three planes of motion. (26th July 2017)