Development of a switchless sorption compressor for the cryogenic refrigeration within the METIS instrument: Part II. Experimental demonstration. (October 2017)