Escape to the high canopy—thermal deficiency causes niche expansion in a forest‐floor ant. (21st June 2016)