Continuum approximations for lattice-free multi-species models of collective cell migration. (7th June 2017)