Probing boundaries between cultures and disciplines. Issue 3 (1st October 2016)