Integrating carbon emissions from lakes and streams in a subarctic catchment. Issue 3 (3rd September 2013)