CO/CO and NO/NO coupling at a hidden frustrated Lewis pair template. Issue 3 (19th January 2017)