Consistent Volumetric Discretizations Inside Self‐Intersecting Surfaces. (19th August 2013)