To grow is not enough: impact of noise on cell environmental response and fitness. Issue 10 (2nd September 2016)