Studying audience effects in animals: what we can learn from human language research. (February 2017)