A different interpretation from outside the network. Issue 3 (1st September 2016)